Det är alltid rätt att skriva inbördes, och det är alltid fel att skriva imbördes. Anledningen till att många stavar fel beror sannolikt på att imbördes låter rätt enligt de dialekter som uttalar "M" på ett mer tydligt sätt än "N". Men fall inte för den luringen, och skriv inbördes.
Inbördes kan betyda två saker; antingen ömsesidig eller med/mot varandra. Du kan alltså säga att du och din kompis har inbördes (som i ömsesidig) respekt. Men du kan även säga att du vann mot din kompis i padelturneringen tack vare att du vann ert inbördes möte (d.v.s. er match mot varandra).
Inbördes betyder mutual på engelska.