Min personliga tolkning är att du kan använda både casino och kasino så länge du alltid håller dig till samma stavning. Att blanda casino och kasino i samma text skapar bara förvirring och går emot bästa praxis som är att skriva i klartext.
Ja, det är fel. Men värt att veta är att i princip alla skriver casino, alltså alltifrån online casino-aktörerna själva till de webbsidor som recenserar online-casinon. Så även om kasino är den rätta stavningen enligt SAOL kommer du i regel undan med att skriva casino.
Själva ordet kasino kommer från italienskans casino som betyder litet hus. Idag finns det många online-casinon som erbjuder digitala slots, brädspel och live casino-spel. Men i några av Sveriges största städer finns det även fysiska kasinon som Casino Cosmopol erbjuder.
Kasino betyder casino på engelska.
Läs mer: Collage eller kollage → Vad är rätt?