Ska du använda varken eller vare sig?

Grundregeln säger att du ska använda vare sig tillsammans med en negation (när du förnekar någonting) medan du inte ska använda varken med en negation. Enligt Språkrådet håller gränsen mellan begreppen på att luckras upp, men trots det är det bäst att göra rätt.

Vad är en negation?

En negation är ett förnekande om att någonting är sant, såsom:

• Jag såg inte katten när jag gick på promenad.
• Dina stövlar finns inte i hallen.

Hur ska du använda varken?

Varken är själv en "negation". Så av den anledningen kan du inte använda varken tillsammans med ytterligare en negation för då låter meningen konstigt.

Exempel på när du ska använda varken

Nedan förblir det endast en negation i meningen, och då blir det rätt.

• Varken katten eller hunden har ätit upp julosten.
• Varken Frida eller Maria var sugna på att gå på festen.

Hur ska du använda vare sig?

Vare sig kräver att det finns en negation i meningen, till exempel en inledande mening som förnekar någonting.

Exempel på när du ska använda vare sig

• Jag har inte sett vare sig katten eller hunden på över en timme, så de kan omöjligt ha ätit upp julosten.
• Om julosten inte finns i kylskåpet är vare sig hunden eller katten misstänkta för att ha tagit den.

Måste du skilja på varken eller vare sig?

Ja, det ska du. Numera finns det personer som anser att det inte spelar någon roll när du använder vare sig eller varken, alltså att begreppen är helt utbytbara. Men gör rätt från början, för då maximerar du möjligheten för att läsaren lägger fokus på budskapet och inte din grammatik.

Svar på vanligt ställda frågor

Heter det varken då eller sen?

Om meningen har en negation använder du vare sig, men om meningen inte har det använder du varken.

• Jag kommer varken då eller sen.
• Han kommer inte vare sig då eller sen.

Heter det varken norr eller söder?

Om meningen har en negation använder du vare sig, men om meningen inte har det använder du varken.

• Huset ligger varken åt norr eller söder.
• Huset ligger inte åt vare sig norr eller söder.

Heter det is som varken bär eller brister?

Om meningen har en negation använder du vare sig, men om meningen inte har det använder du varken.

• Nu på våren har vi is som varken bär eller brister.
• Isen är idag inte säker, den vare sig bär eller brister.

Heter det varken troende eller ateist?

Om meningen har en negation använder du vare sig, men om meningen inte har det använder du varken.

• Jag är varken troende eller ateist.
• Han är inte vare sig troende eller ateist.

Heter det jag är varken kall eller varm?

Om meningen har en negation använder du vare sig, men om meningen inte har det använder du varken.

• Jag är varken kall eller varm.
• Han är inte vare sig kall eller varm.

Heter det varken plus eller minus?

Om meningen har en negation använder du vare sig, men om meningen inte har det använder du varken.

• Idag är det noll grader, alltså varken plus eller minus på termometern.
• Termometern visar inte vare sig minus eller plus.

Heter det vare sig eller varesig?

Det heter alltid vare sig, och aldrig varesig. Begreppet ska alltså skrivas isär.