Det är alltid rätt att skriva kolonn, och det är alltid fel att skriva kollonn. Anledningen till att många stavar fel beror sannolikt på att kollonn låter rätt med sitt till synes korta inledande "O". Men fall inte för den luringen, och använd alltid stavningen kolonn för den är 100 % rätt.
En kolonn är en rund pelare eller en marschformering.
Nej, ett kolon är ett skiljetecken som du bland annat kan använda vid uppräkningar eller utrop.