Det är alltid rätt att skriva arbetsam, och det är alltid fel att skriva arbetssam. Anledningen till att många stavar fel beror sannolikt på att arbetssam låter rätt enligt många dialekter. Men fall inte för den luringen, och tänk på att likvärdiga ord såsom pratsam inte stavas pratssam.
Arbetsam har i huvudsak två betydelser. Du kan vara arbetsam, det vill säga flitig och villig att arbeta. Men du kan även ha ett arbetsamt jobb, alltså ett slitsamt och mödosamt jobb.
Arbetsam betyder industrious på engelska.