Det är alltid rätt att skriva affisch, och det är alltid fel att skriva affich. Anledningen till att många stavar fel beror sannolikt på att rättstavade affisch har ett dolt "S" som du inte uttalar när du pratar. Du ska alltså se till att använda stavningen affisch för den är 100 % rätt.
En affisch kan vara ett reklam- eller informationsuppslag, men en affisch kan även fungera som en billig tavla som du kan sätta upp på väggen. Det finns även affischer med både text och illustration, men det är inte heller ovanligt med affischer med bara en bild.
Affisch på engelska heter poster.