Det är alltid rätt att skriva kolossal, och det är alltid fel att skriva kolosal. Anledningen till att många stavar fel beror sannolikt på att kolosal låter rätt enligt de dialekter som gärna uttalar korta "O" som långa "O". Men fall inte för den luringen, och skriv kolossal.
Kolossal betyder ungefär samma sak som jättestor och ofantligt stor. Du kan bland annat säga att jättarna inom nordisk mytologi är kolossala, och du kan även säga att bilar av märket Ferrari är kolossalt dyra.
Kolossal betyder colossal på engelska.