Det är alltid rätt att skriva kontinuerlig, och det är alltid fel att skriva kontenuerlig. Anledningen till att många stavar fel beror sannolikt på att kontenuerlig låter rätt enligt de dialekter som gärna uttalar "E" på ett tydligare sätt än "I". Men fall inte för den luringen, och skriv kontinuerlig.
Kontinuerlig betyder ungefär samma sak som oavbruten och konstant. Du kan bland annat säga att du måste röra dig kontinuerligt för att simma, och att du måste betala kontinuerligt för att få fortsatt tillgång till ditt Netflixkonto.
Kontinuerlig betyder continuous på engelska.