Det är alltid rätt att skriva naanbröd, och det är alltid fel att skriva nanbröd.
Naanbröd är ett indiskt bröd som betyder nakenbröd på svenska, och därav har naanbröd fått sitt långa "A" i svenskan. Anledningen till att det kallas naanbröd (eller nakenbröd) är för att indierna inte täckte brödet med aska när det bakades, därav bakades brödet "naket".
Läs mer: Känt eller kännt → Vad är rätt?